Problem na relaciji ministra vanjskih poslova i ambasadorice BiH u Holandiji nastao je kada je Čolaković odbila Crnadkovu instruckiju da dostavi pismo koje je bilo u zatvorenoj koverti Međunarodnom sudu pravde u Hagu.

Crnadak je taj čin nazvao nepoštivanjem institucija BiH ističući da ambasadori moraju slušati instrukcije ministra vanjskih poslova bez obzira kojem narodu pripadali.

U pismu koje je bilo namijenjeno Međunarodnom sudu pravde u Hagu osporavalo se bilo čije pravo da u ime BiH podnosi zahtjev za reviziju presude po tužbi BiH protiv Srbije, jer o tom ne postoji odluka institucija BiH.